表題:【フードバレーnews】第50回スーパーマーケット・トレードショー 2016栃木県ブース出展者の募集、加工食品輸出セミナーの開催、海外市 場開拓における知的財産対策セミナーの開催、「栃木県海外見本市等出 展支援事業費補助金」のご案内 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ フードバレーとちぎ推進協議会ニュース(H27.7.17号/第296号) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 〜Index〜 【1】【締切間近】第50回スーパーマーケット・トレードショー2016 栃木県ブース出展者の募集のご案内【協議会事業】 【2】加工食品輸出セミナーの開催のご案内 【3】海外市場開拓における知的財産対策セミナーの開催のご案内 【4】「栃木県海外見本市等出展支援事業費補助金」のご案内 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【1】【締切間近】第50回スーパーマーケット・トレードショー2016 栃木県ブース出展者の募集のご案内【協議会事業】  7月8日付け第294号のメールマガジンでご案内した標記の件につきま して、申込期限が7月22日(水)までとなっておりますので、改めて、 お知らせいたします。  フードバレーとちぎ推進協議会では会員の皆様の販路開拓・拡大を支 援するため、平成28年2月に東京ビッグサイトで開催される展示商談会 「第50回スーパーマーケット・トレードショー2016」に「フードバレー とちぎ推進協議会ブース」を設置します。  「フードバレーとちぎ推進協議会ブース」への出展者を募集しますの で、全国への販路開拓・拡大をお考えの会員の皆様は、是非お申込くだ さい。 □展示商談会名 第50回スーパーマーケット・トレードショー2016 【外部サイト(http://www.smts.jp/)へリンク】 □主催 一般社団法人新日本スーパーマーケット協会 □日時 平成28年2月10日(水)〜12日(金) □会場 東京ビッグサイト 東館・西館 □募集期間 平成27年7月22日(水)まで □募集数 18会員程度 ※応募多数の場合には、出展のご希望に添えない場合がございますので、 ご了承願います。 出展費用及び申込方法などの詳細については、次のホームページでご確 認ください。 http://www.tochigi-iin.or.jp/index/4/2/11.html □問い合わせ先 (公財)栃木県産業振興センター 総合相談課 TEL: 028-670-2607  FAX: 028-670-2611 E-mail: shien@tochigi-iin.or.jp ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【2】加工食品輸出セミナーの開催のご案内  県はジェトロ栃木貿易情報センターと共同で、ジェトロ農林水産・食 品部の海外販路開拓事業の担当者を講師に迎え、加工食品輸出の現状と 課題、各国市場の規制や留意点について解説します。  また、海外バイヤーとの商談会をスムーズに進めるためのポイントや、 他県の成功事例、海外販路開拓に係るジェトロの取組みをご説明します。  加工食品の販路開拓ご関心のある方には、最新情報を得る絶好の機会 ですので、ぜひご参加ください。 □日時 平成27年7月29日(水) 14:00〜16:00(受付開始 13:20) □会場 とちぎ産業交流センター2階 第4会議室 □主催 ジェトロ栃木貿易情報センター、栃木県 □内容 「加工食品の海外市場動向と輸出における留意点」 (講師) ジェトロ農林水産物・食品輸出相談窓口アドバイザー 小出 秀幸 氏 □対象 県内企業 □定員 40名(先着順) □参加費 無料 □申込み方法 下記ホームページから申込用紙をダウンロードし、必要事項を御記入の 上、7月27日(月)までにジェトロ栃木あてFAXまたはE-mailにてお申 込みください。 https://www.jetro.go.jp/events/tcg/44fdd052f812837c.html □問い合わせ先 ジェトロ栃木貿易情報センター TEL: 028-670-2366  FAX: 028-670-2368 E-mail: TCG@jetro.go.jp ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【3】海外市場開拓における知的財産対策セミナーの開催のご案内  本県産業の振興につきましては、日頃から御理解、御協力をいただき 厚くお礼申し上げます。 さて、このたび、栃木県並びにジェトロ栃木では、海外ビジネスにおけ る知的財産権の保護について、初心者の方を対象とした知的財産専門家 によるセミナーを開催します。  グローバル経済の進展に伴い、多くの中小企業が海外展開を図るなか で日本製品について模倣品被害が身近な問題となっています。海外市場 開拓に必要となる知的財産権の予備知識、海外との取引における知的財 産権対策(商標、意匠、特許等)等について詳しく解説します。  どなたでも参加いただけますので、本セミナーへの参加について、是 非御検討いただけますようお願いいたします。 □名称 海外市場開拓における知的財産対策セミナー □日時 平成27年8月3日(月)13:30〜17:00(受付開始 13:10) □会場 とちぎ産業交流センター(2階第4会議室) □内容 ・(第1部)13:30〜14:50 「知的財産対策の具体的な手法について」 講師:正林国際特許商標事務所 弁護士・弁理士 高野 芳徳 氏 ・(第2部)15:00〜16:20 「海外市場開拓における知的財産対策」 講師:ジェトロ 知的財産・イノベーション部 知的財産アドバイザー 森 詩郎 氏 ・(質疑応答)16:20〜16:45 ・(制度紹介)16:45〜17:00 □主催 栃木県、ジェトロ栃木貿易情報センター □受講料 無料 □定員 40名(先着順) □申込み方法 下記ホームページから申込用紙をダウンロードし、必要事項を御記入の 上、7月30日(月)までにジェトロ栃木あてFAXまたはE-mailにてお申 込みください。 https://www.jetro.go.jp/events/tcg/efe9c978dec3204e.html □申込み・問い合せ先 ジェトロ栃木貿易情報センター TEL: 028-670-2366  FAX: 028-670-2368 E-mail: TCG@jetro.go.jp ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【4】「栃木県海外見本市等出展支援事業費補助金」のご案内  県では、中小企業等の海外展開を促進するため、海外見本市等への出 展に係る補助金を創設しました。海外見本市への参加は、海外への販路 開拓・拡大におけるもっとも効果的なツールの一つです。ぜひご活用く ださい。 □補助対象者 県内に本社又は事業所がある中小企業等 □補助対象事業 海外において開催される見本市、展示会、商談会のうち、ジェトロが参 加する(ジェトロ・パビリオン等を設置する)もの □補助事業期間 平成28年2月末日までに開催される海外見本市等 □補助対象経費等 出展料(ジェトロが設定する中小企業料金(輸送なし))の3/4以内、 上限500千円 ※既に出展料を支払済みの場合、交付決定後に着手するその他の出展に 係る経費について、上記範囲内で補助 □申込み方法 下記ホームページを確認し、必要書類を御記入の上、7月31日(金)ま でに栃木県国際課あて持参または郵送にてお申込みください。 (県ホームページ) http://www.pref.tochigi.lg.jp/f04/kaigaimihonichitou-shien.html □問い合わせ先 栃木県 国際課 経済・交流担当 TEL: 028-623-3165  FAX: 028-623-2199 E-mail: kokusai@pref.tochigi.lg.jp ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ↓「フードバレーとちぎ推進協議会ニュース」バックナンバー http://foodvalley-tochigi.jp/380.html *************************************************** フードバレーとちぎ推進協議会事務局 (栃木県 産業労働観光部 産業政策課) 〒320-8501栃木県宇都宮市塙田1-1-20 TEL: 028-623-3203  FAX: 028-623-3167 E-mail: food@pref.tochigi.lg.jp http://www.pref.tochigi.lg.jp/f01/work/shoukougyou/sesaku/foodvalley.html ***************************************************