◆━ Mail magazine from Tochigi prefecture ━━━━━━━◇◆◇ 　 _＿∩＿_ 　 /ＶVVvﾊ/ヽ　　とちぎフレッシュ情報 　(',',',',')　　つぎつぎ“とちぎ”メール 　ヽ,',',',/ 　 ヽ',','/　　　第５０号[2011.08.15] 　　ヽ＿ノ ◆━　目　次　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇ 　・県からのお便り　　……　知事コラム 吹き竹 　・節電にご協力をお願いします 　・東日本大震災に関する情報 　・お知らせ・募集　　……　「栃木・福島の物産と観光展」を千葉県船橋 　　　　　　　　　　　　　　市にて開催します　他 　・とちぎのブランド　……　世界遺産の街でもう一つの魅力と出会う 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〜日光田母沢御用邸記念公園〜 　・お出かけとちぎ 　・北関東３県連携企画　茨城県・群馬県の情報 　・とちぎのグルメ　　……　大平のぶどう 　・がんばれ！とちぎのプロスポーツ 　・県政の動き 　・県政広報番組のご案内 　・プレゼントコーナー 　・編集後記 　　※文字などのレイアウトを正しく表示するには、文字幅の等しいフォント 　　　(MSゴシック、MS明朝など)をご使用ください。 ◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇ 　　県からのお便り　：　知事コラム 吹き竹(県民だより2011年8月号掲載) ◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆ 　◎なでしこジャパンの両選手凱旋 　　安藤梢・鮫島彩の本県出身の両選手は、7月21日、ワールドカップ優勝の 　金メダルを胸に県庁を訪ねてくれた。両選手は、主力選手として優勝に大き 　く貢献した。まさに、県民の宝であり誇りでもある。 　　メッセージボード(県庁1階県民ロビーに展示中)には、「最後まであきら 　めない気持ち！！」「団結力！！力をひとつに」とそれぞれ書き込んでくれ 　た。 　　3月11日の東日本大震災以降、つらく悲しく重苦しい日々の連続にあって、 　一服の清涼剤になるとともに未来への勇気や元気も与えてもらった。 　　栃木県産牛肉の放射能汚染問題など新たな難題も出てしまったが、最後ま 　でしっかりと県民の皆さんと団結して、復興への道を着実に歩みたい。 　　両選手が来年のロンドン五輪でも大活躍をし、見事金メダルを獲得される 　ようみんなで応援しましょう。 ◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇ 　　節電にご協力をお願いします 　　　〜みんなで達成しよう！ピーク電力マイナス15パーセント！〜 ◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆ 　　比較的過ごしやすかった7月下旬とはうって変わり、8月に入ってからは夏 　の暑さが戻ってきています。 　　熱中症対策など健康には十分ご注意いただいて、引き続き節電にご協力を 　お願いします。 　▽節電の方法やピーク時使用電力の状況などはこちらから▽ 　　http://www.pref.tochigi.lg.jp/kinkyu/d02/setuden.html 　▽熱中症への対策などはこちらから▽ 　　http://www.pref.tochigi.lg.jp/e04/welfare/kenkoudukuri/kenkoudukuri/1280476011882.html ◆━━━━━━━━━━━━━━◇ 　　東日本大震災に関する情報 ◇━━━━━━━━━━━━━━◆ 　◎栃木県産牛の出荷停止について 　　8月2日、原子力災害対策特別措置法に基づき、本県において飼養されて 　　いる牛について、「当分の間、県外への移動(12月齢未満の牛のものを除 　　く。)及びと畜場への出荷を差し控えるよう、関係自治体の長及び関係事 　　業者等に要請すること」との指示が政府からありました。 　　　県では、一日も早い出荷再開に向けて、安全管理体制の構築など条件整 　　備を進めて参ります。 　　▽ http://www.pref.tochigi.lg.jp/g06/houdou/ushisyukkakisei.html ◎県民生活や企業活動への支援情報を提供しています 　　▽復興推進に関する情報はこちら(栃木県震災復興推進本部のページ)▽ 　　　http://www.pref.tochigi.lg.jp/a01/hukkou00.html 　　▽地震被害への支援に関する情報はこちら▽ 　　　http://www.pref.tochigi.lg.jp/kinkyu/shien.html 　◎東日本大震災に関する情報はこちらから 　　▽ http://www.pref.tochigi.lg.jp/kinkyu/jishin.html ◆━━━━━━━━━◇ 　　お知らせ・募集 ◇━━━━━━━━━◆ 　◎「栃木・福島の物産と観光展」を千葉県船橋市にて開催します 　　　栃木県と福島県、両県の特産品や民・工芸品などの販売と観光パンフレッ 　　トの配布を行います。 　　　期間：8月25日(木)〜30日(火) 10:00〜19:00 　　　場所：東武百貨店船橋店 6Fイベントプラザ (千葉県船橋市) 　　▽ http://www.pref.tochigi.lg.jp/f05/kanko/event-information.html 　◎放射性物質と食品の安全性をテーマに「とちぎ食品安全フォーラム」を開 　　催します 　　　日時：9月13日(火) 13:30〜16:30 　　　場所：県総合文化センター サブホール 　　　定員：300名(先着順) 　　　申込期限：9月5日(月)まで(必着) 　　▽ http://www.pref.tochigi.lg.jp/e07/2307291.html 　------------------------------------------ 　◎第24回全国スポーツ・レクリエーション祭 　　「スポレク“エコとちぎ”2011」関連情報 　------------------------------------------ 　　　誰もが、いつでも、どこでも気軽にスポーツ・レクリエーション活動を 　　楽しみ、交流を深めることを目的に開催される生涯スポーツの一大祭典、 　　全国スポーツ・レクリエーション祭。 　　　11月5日(土)〜8日(火)に栃木県で開催される第24回大会「スポレク 　　“エコとちぎ”2011」の情報をお知らせします。 　　▽ http://sporec-ecotochigi.jp/ 　○開会式の観覧者を募集します 　　　「那須烏山市の山あげ」などのアトラクションを楽しみながら、全国か 　　ら集まる約10,000人の選手・役員を一緒に歓迎しましょう。当日と翌日は、 　　会場周辺にて、ニュースポーツ体験やステージイベント、味わい・満ぷく 　　コーナーなど楽しいイベントも満載です。 　　　日時：11月5日(土) 12:00〜14:00 　　　場所：県総合運動公園 陸上競技場 　　　定員：4,300人(応募多数の場合は抽選) 　　　応募期限：8月31日(水)まで(必着) 　　▽ http://www.shimotsuke.co.jp/koukoku/sporec_opening/ 　○前夜祭「とちぎ元気グルメ選手権」出店グルメ選出のための人気投票を 　　実施中です 　　　エントリーされた281グルメの中から人気投票で選ばれた40グルメが、 　　11月4日(金)の本選に出店されます。お気に入りグルメに投票して、本選 　　に食べに行きましょう。 　　　投票期限：9月2日(金) 　　▽ http://www.tochigi-genki.jp/ ◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇ 　　とちぎのブランド(とちぎテレビ「栃木のきらめき」から) ◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆ 　◎世界遺産の街でもう一つの魅力と出会う〜日光田母沢御用邸記念公園〜 　　明治32年に大正天皇(当時は皇太子)のご静養地として建築され、昭和22年 　まで御用邸として使用された旧日光田母沢御用邸。三代にわたる天皇・皇太 　子がご利用になられた国内最大級の木造建築物で、現存する旧御用邸の中で、 　本邸が見学できるのはここだけです。 　　建築時に旧紀州徳川家江戸中屋敷の一部が移築され、その後も増改築が行 　われた邸内では、江戸・明治・大正のそれぞれの時代の建築様式を見ること 　ができます。 　　国の重要文化財にも指定され、皇室の歴史や文化を垣間見ることのできる、 　日光のもう一つの名所です。日光東照宮など「日光の社寺」を訪れた際には、 　ぜひ、足を伸ばしてみてください。 　▽日光田母沢御用邸記念公園ＨＰ▽ 　　http://www.park-tochigi.com/tamozawa/ 　▽とちぎの様々な魅力を紹介する番組"栃木のきらめき"はこちら▽ 　　http://www.pref.tochigi.lg.jp/tib/kirameki/index.html ◆━━━━━━━━━━━━━━◇ 　　お出かけとちぎ ◇━━━━━━━━━━━━━━◆ 　------------------------------ 　◎お知らせ 　------------------------------ 　○休日は“とち旅、とち泊” とちぎを旅してとちぎに泊まろう〔県内全域〕 　　キャンペーン参加施設にパンフレットを提示すると、お得な料金プラン、 　料金割引などの特典がある「げんき栃木！夏の観光キャンペーン」の情報や、 　県内のまつり、イベントなどの情報を紹介しています。 　　げんき栃木！夏の観光キャンペーン期間：9月30日(金)まで 　　http://www.pref.tochigi.lg.jp/f05/kanko/tochitabi_tochihaku.html 　------------------------------ 　◎県内のイベント情報 　------------------------------ 　※天候等により日時の変更、中止になることがあります。 　※情報出典：県観光物産協会編集「やすらぎの栃木路」 　○かみのかわサンフラワー祭り〔上三川町〕 　　日時：8月26日(金)〜28日(日)　10:00〜17:30（28日は16:30まで） 　　場所：農業環境改善センター(上三川町上郷2140)及び周辺駐車場 　　http://www.kaminokawa-town.jp/article/13733119.html 　○くずう原人まつり〔佐野市(葛生)〕 　　日時：8月27日(土)12:00〜21:00、28日(日)9:00〜21:00 　　場所：佐野市嘉多山公園（佐野市嘉多山町1790） 　　http://genjin.info/ 　○宇都宮カクテルナイト2011〔宇都宮市〕 　　日時：9月4日(日)　16:00〜20:30 　　場所：オリオンスクエア(宇都宮市江野町8-3) 　　http://www.ucclub.net/cocktailnight2011.html 　▽そのほかの県内のイベント(県観光物産協会ホームページ)▽ 　　http://www.tochigiji.or.jp/ 　------------------------------ 　◎県、県立施設のイベント情報 　------------------------------ 　○県林業センター公開デー〔宇都宮市〕 　　森林・林業、木材やきのこなどの研究・研修を行っている林業センターを 　公開します。苗木の配布のほか、木工教室、クイズなどのイベントを開催し 　ます。 　　日時：8月20日(土)　10:00〜15:00 　　場所：宇都宮市下小池町280 　　http://www.pref.tochigi.lg.jp/d57/kouhou/dai26koukai.html 　○鬼怒川上流流域下水道フェスティバル〔日光市〕 　　施設見学ツアーや下水道相談のほか、スタンプラリーやかき氷配布、輪投 　げゲームなどのイベントを開催します。 　　日時：8月20日(土)　9:30〜11:30 　　場所：鬼怒川上流浄化センター(日光市町谷1818) 　　http://www.pref.tochigi.lg.jp/h09/town/machidukuri/gesuidou/1247729503715.html 　○県農業試験場公開デー〔宇都宮市〕 　　「技術が支える食と農の躍進」をテーマに、試験成果の紹介や研究施設を 　公開します。おいしい農産物の試食やカンピョウむき体験などのイベントが 　盛りだくさん。 　　日時：8月27日(土)　9:00〜15:00 　　場所：宇都宮市瓦谷町1080 　　http://www.pref.tochigi.lg.jp/g59/dai28nousikoukai.html 　▽県のイベント一覧(県ホームページ)▽ 　　http://www.pref.tochigi.lg.jp/event/index.html ◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇ 　　北関東３県連携企画　茨城県・群馬県の情報 ◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆ 　◎茨城県 　　○企画展「涼の音色　アートに聴く夏の上手な過ごし方」〔笠間市〕 　　　　節電が大きな課題となっている今年の夏。アートから涼しさを感じ取 　　　る方法をご提案します。 　　　　期間：9月8日(木)まで 　　　　場所：笠間日動美術館(茨城県笠間市笠間978-4) 　　　　http://www.nichido-museum.or.jp/exhibition.html 　　○企画展「輝く女たち−その強さ、儚さ、複雑さ」〔水戸市〕 　　　　男性作家による女性像と女性作家による女性像から、日本の近現代美 　　　術にあらわれた女性のイメージをあらためて見直します。描かれる存在・ 　　　描く存在として、強さと儚さを併せもち、複雑な意味をはらむ"輝く女 　　　たち"を、再発見してみてください。 　　　　期間：9月11日（日）まで 　　　　場所：茨城県近代美術館(水戸市千波町東久保666-1) 　　　　http://www.modernart.museum.ibk.ed.jp/exhibition/kikaku/index.html 　◎群馬県 　　〇谷川岳天神平「星の鑑賞会」〔みなかみ町〕 　　　　谷川岳ロープウェイに乗って、夜の天神平から満天の星空を観察しま 　　　せんか。 　　　　期間：10月2日(日)までの月・火・金・土・日曜日と9月22日(木) 　　　　　　　20:00〜21:00 　　　　場所：谷川岳ロープウェイ(みなかみ町湯檜曽湯吹山国有林) 　　　　http://www.enjoy-minakami.jp/area/hosino.html 　　〇下仁田かつ丼スタンプラリー〔下仁田町内〕 　　　　参加17店のおいしいかつ丼を食べ、スタンプを集めて応募しよう。下 　　　仁田特産のコンニャクやネギなどの賞品が当たります。 　　　　期間：10月10日(月)まで(消印有効) 　　　　http://www.shoko.shimonita.ne.jp/katsudon.html 　　〇中之条ビエンナーレ2011〔中之条町内各所〕 　　　　国内外から集まったアーティスト達が、木造校舎や商店街など各所で 　　　作品を展示し、町全体を美術館に変えてしまうアートイベントです。 　　　　期間：8月20日(土)〜10月2日(日) 9:30〜17:30 　　　　http://nakanojo-biennale.com/ 　▽茨城県と群馬県のメールマガジンへの登録はこちらから▽ 　　☆茨城県メールマガジン「メルマガいばらき」(毎月15日・30日発行) 　　　http://www.koho.pref.ibaraki.jp/ 　　☆群馬県メールマガジン「ぐん！とＧＵＮＭＡ」(毎週金曜日発行) 　　　http://www.pref.gunma.jp/07/b2111469.html ◆━━━━━━━━━◇ 　　とちぎのグルメ　 ◇━━━━━━━━━◆ 　◎大平のぶどう 　　太平山の南山麓には、約70戸のぶどう農家が集まる「大平ぶどう団地」が 　あり、巨峰やピオーネなど多くの品種が栽培されています。 　　ぶどうは10月上旬ごろまでがシーズン。 　　直売をはじめ、ぶどう狩りも楽しめるほか、ぶどう農家手作りのぶどう 　ジャムやぶどうジュースも人気です。 　　8月27日(土)には、団地内の「かかしの里」を会場に「おおひらぶどうま 　つり」も開催されます。ぶどうの旅に出かけてみてはいかが？ 　▽おおひらぶどうまつり(とちぎ「食」の回廊ホームページ内)▽ 　　http://www.shimotsuke.co.jp/select/ichigo-fruits-kaidou/info/fruits_news_vol2.pdf 　▽ぶどう団地の地図はこちら(太平山南山麓フルーツ狩り＆里山ポータル 　　サイト)▽　　 　　http://www.furupota.jp/serch/serch_map_main.html 　▽大平のぶどうについてはこちら(大平町観光協会)▽ 　　http://www.cc9.ne.jp/~ohira-kanko/food/food.html#01 ◆━━━━━━━━━━━━━━━━━◇ 　　がんばれ！とちぎのプロスポーツ ◇━━━━━━━━━━━━━━━━━◆ 　◎試合・レース情報 　　○栃木ＳＣ<サッカーＪ２> 　　　8月21日(日)　18：00 　　　vs. FC東京（栃木県グリーンスタジアム） 　　 8月28日(日)　19：00 　　　vs. 愛媛FC(ニンジニアスタジアム(愛媛県)) 　▽ http://www.tochigisc.jp/ 　　○宇都宮ブリッツェン<サイクルロードレース> 　　 〜現在、2011Jプロツアー チームランキング 2位、 　　　　 個人 増田選手 1位！〜 　　　8月21日(土)・22日(日) JBCFみやだロードレース(Jプロツアー第12戦) (長野県上伊那郡宮田村内特設コース) 　　　▽ http://www.blitzen.co.jp/ 　◎イベント情報 　　○宇都宮ブリッツェン 　　　8月27日(土)・28日(日) 「シマノ鈴鹿・鈴鹿国際ロードレース」 　　　　　　　　　 　　　　　 会場：鈴鹿サーキット(三重県) 　　　▽ http://www.shimano-event.jp/11suzuka/top.html 　　　8月28日(日) 「ツール・ド・ＮＩＫＫＯ2011」 　 　 前夜祭：27日(土) 16:00〜17:30 　　　▽ http://tour-de-nikko.jp/index.html ○リンク栃木ブレックス 　8月19日(金) 「東日本大震災被災地復興支援　ハヤブサジャパンバス 　　　　　　　　　　ケットボール男子日本代表チーム　チャリティークリ 　　　　　　　　　　ニック・公開練習」 　会場：ブレックスアリーナ(宇都宮市体育館) 　　 ▽ http://www.link-se.co.jp/nationalteam/charity_2011/index.html ◆━━━━━━━━◇ 　　県政の動き ◇━━━━━━━━◆ 　◎平成23年産県産米の放射性物質検査の実施について 　　　福島第一原子力発電所の事故に伴う放射性物質の平成23年産県産米への 　　影響を把握し、出荷の可否を判断するため、モニタリング検査を実施しま 　　す。 　検査は8月の中旬以降から実施し、その結果は判明次第、県ホームペー 　　ジなどで公表します。 　　▽ http://www.pref.tochigi.lg.jp/g03/hoshano_kome.html ◆━━━━━━━━━━━━◇ 　　県政広報番組のご案内　　 ◇━━━━━━━━━━━━◆ 　○週刊とちぎ元気通信(とちぎテレビ) 　　毎週日曜9:00〜9:30(再放送：火曜19:00〜19:30) 　　8月21日・23日(再) 若者の就職を応援します！！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〜「ジョブカフェ」へＧＯ！〜 　　8月28日・30日(再) 教訓を生かして備え万全に！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〜とちぎの防災・危機管理〜 　○とちぎブランド情報番組　栃木のきらめき(とちぎテレビ) 　　毎週月曜19:00〜19:15(再放送：木曜20:00〜20:15) 　　8月15日・18日(再) 心安らぐ自然の香り〜とちぎの杉線香〜 　　8月22日・25日(再) とちぎの魅力を発信！〜とちぎ未来大使〜 8月29日・9月1日(再) 日本の伝統と文化を守る繊維〜野州麻〜 　　　なお、栃木のきらめきは、TOKYO MXTVや群馬テレビ、京都放送でも放送 　　しています。 　○県政ひとくちメモ(とちぎテレビ) 　　毎週木曜18:25ごろ(「イブニング６」番組内) 　　8月18日 レジ袋削減の取組みについて 　　8月25日 就活事始講座 　○県政ナビ(栃木放送) 　　毎週土曜・日曜11:00〜11:10 　　8月20日 とちぎ材の家づくり支援 　　8月21日 家庭の日　他 ◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇ 　☆★☆　プレゼントコーナー　☆★☆　　 ◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆ ○　ぶどう狩りの無料招待券と「とちぎ食の回廊ガイドブック」をセットで 　　3名様にプレゼントいたします。 　☆いわふねフルーツパークのぶどう狩り1名無料招待券(試食＋ぶどう3房 　　持ち帰り)と「とちぎ食の回廊ガイドブック」のセット ： 3名様 　 　▽▼▽ご応募はこちらから▽▼▽ 　https://www.e-tetsuzuki99.com/eap-kj/p_answer.aspx?dcd=09000&gcd=090000&ano=92 　ご応募の締め切りは8月31日(水)です。 　当選者の発表は、プレゼントの発送をもってかえさせていただきます。 たくさんのご応募をお待ちしております。 ◆━　編集後記　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇ 　　今月10日、サッカー女子ワールドカップドイツ大会で優勝した日本代表 　チームの主力メンバーとして活躍した、本県出身の安藤梢選手・鮫島彩選手 　に対して、広く県民に明るい希望と活力を与えた功績をたたえ、「栃木県民 　栄誉賞」の授与式が県公館で行われました。 　　両選手とも海外クラブチームに所属しているため、ご家族の代理出席とな 　りましたが、安藤選手からは「生まれ育った栃木県から、このような素晴ら 　しい賞をいただき、大変嬉しく光栄。更に成長するよう努力を続け、県民の 　皆様に明るいニュースを届けることができるよう、これまで以上に精進して 　参りたい」、鮫島選手からは「素晴らしい賞をいただき、大変光栄。この賞 　に恥じぬよう、今後とも努力を続けて参りたい」と受賞のコメントをいただ 　きました。 　　県民栄誉賞の授与は、船村徹氏（作曲家）、渡辺貞夫氏（ジャズサックス 　奏者）、渡辺俊介氏（プロ野球選手）、石井琢朗氏（プロ野球選手）に続い 　て、今回で5人目、6人目となりますが、女性では初めての受賞となります。 　　来年にはロンドン五輪が予定されております。両選手には、なでしこジャ 　パンの一員として大活躍され、ワールドカップに続いての“金メダル獲得” 　を期待しております。(MK) ◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇◆◇ 　とちぎフレッシュ情報・つぎつぎ“とちぎ”メール 　○発行：栃木県県民生活部広報課 　　　　　〒320-8501　栃木県宇都宮市塙田１−１−２０ 　　　　　TEL：028-623-2164／FAX：028-623-2160 　○メルマガのご意見・ご感想はこちらへ： https://www.e-tetsuzuki99.com/eap-kj/p_answer.aspx?dcd=09000&gcd=090000&ano=90 　○メルマガの登録・解除のページ： 　　　http://www.pref.tochigi.lg.jp/merumaga/ 　○栃木県ホームページ： 　　　http://www.pref.tochigi.lg.jp/ 　○製作・著作：栃木県　掲載記事の無断転載を禁じます。 　　このメールマガジンは、インターネットの本屋さん「まぐまぐ」を 　利用して発行しています。(ID:0001000054) 　　ご登録いただくと「まぐまぐ」から「まぐまぐニュース！」と 　「ウィークリーまぐまぐ[ビジネス版] 」が配信されます。 　「つぎつぎ“とちぎ”メール」のみ配信を希望される場合、 　こちらから「まぐまぐニュース！」などの配信を停止できます。 　　http://www.mag2.com/wmag/ ◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇◆◇